Ta ryba je kanapk&#281; — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 23 декабря 2016

16:30

Ta ryba je kanapkę

McCrab

Механик сплошных суббот

Я подумала, что мой словарный запас в немецком языке довольно богат. Я знаю:

Аугенблик
Херценшлаг
Штернагельфоль
Мир ист кальт
Айнзам
Генайнзам
Вер, вер бист ду?
Во, во бист ду?
Танц мит мир, танц, майн лебен, танц
Их бин ди штимме аус дем киссен
Яволь, яволь, их либе алкохоль
Дас моторрад унтер дем фенстер ам зоннтаг морген

и тому подобное. Глупо тратить жизнь зря, зная столько слов и никогда не связывая их синтаксисом! Поэтому я зарегилась на Дуолинго и стала старательно учить немецкий. Немецкий пошёл легко. Теперь я могу сказать:

Помидоры круглые.
У нашей собаки есть утка.
Ты носишь обувь?
Твоя кошка - твоя семья.
Наша жена носит куртку.
Мы плаваем, потому что мы рыбы.
Здравствуй, пчела!

Я была вдохновлена своими успехами. Кроме того, я всем говорила, что немецкий мне нужен, чтобы понимать, что говорит Д., но языковые способности Д. ушли далеко вперёд, поэтому я начала ещё и курс польского:

Лев - это кот.
Рыба ест бутерброд.
Женщина - человек.
Ты человек или зверь?
Ты кот? Я кот.
Эта рыба злая.

@темы: рутина